上海专业翻译公司

 E-mail:info@e-ging.xyz

搜索
会员登录
文章分类
翻译资讯 翻译模板 词典查询 翻译语种 行业翻译 成功案例 翻译语种-欧洲语言 翻译语种-亚洲语言 译境特色翻译 翻译语种-稀有语种 网站优化日志 展会动态 同传交传口译风采

股权证(开户确认)英文翻译模板

发表时间:2020-3-21  浏览次数:175  
字体大小: 【小】 【中】 【大】

Confirmation on Opening of Account of Share B

Account No. of shares:

C000000000

Date of open:    

April 4, 2001

Name of the account owner: **

ID card No.: 000000000000000

Communication address: 17 Zhichun Road, Beijing

Name of the member opening account: Guotai Junan Securities Co., Ltd

Code of the member opening account: ***

Seal of the member opening account:


Extra explanation:

1. This confirmation is a share account card that should be showed by the members who has opened account to the investor and shall be used in the transaction of share B in Shanghai.

2. This confirmation showed by members who has opened account must be affixed with seal.

3. The name of members who opens account must be in full name.

4. Code of member who has opened account is its account settlement code.

5. The investor shall contact with his designated member promptly if loses of this confirmation.

6. Contact with its designated member promptly if the name, ID cards and communications of investor changes.  

 



上海译境翻译服务有限公司版权所有沪ICP备14046471号-2 © 2007-2027 E-ging All Rights Reserved. 严禁抄袭

上海德语翻译 上海俄语翻译 | 上海韩语翻译 | 上海日语翻译 | 上海小语种翻译

网站地图 

© 2007 - 2027  译境翻译 (中国) 公司 |  Eging Translation Solutions   关于译境翻译   |   客户满意度调查  | 隐私声明   |   网站条款   |