上海专业翻译公司
立即在线咨询
欢迎资深译员加项目QQ
JS导航效果
|
|
|
German Translation error? - Plugin-Translation-Issue
发起人:greglazor  回复数:0  浏览数:2371  最后更新:2018-5-23 20:40:11 by greglazor

发表新帖  帖子排序:
2018-5-23 20:40:23
greglazor





角  色:普通会员
发 帖 数:9
注册时间:2018-4-17
German Translation error? - Plugin-Translation-Issue
HI,


I just installed your wonderfull Phoca-Maps (Comp. and Plugin). I also installed the german Translations for both. Now I am facing the problem, where under the map is the "Get-Route"-String, also the "From Adress"-String: Both shown in english. In the german files are both strings properly coded. I also try to "override" the english-version, but even if I change the english translation (overwrite with german words) the english String is shown.

How could this be? Where do I have to change it?In the backendstettings of the map I put the languagecode "de" in the small letters in the specific field.Do you have an Idea?


Any help will be apprecited.


I didn't find the right solution from the Internet.


References:

https://www.phoca.cz/forum/viewtopic.php?t=5535

Decentralized marketing examples


Thank you.














用户在线信息
当前查看此主题的会员: 1 人。其中注册用户 0 人,访客 1 人。


译境翻译公司BBS|上海翻译论坛|同声传译交流论坛|自由译员社区|外籍母语翻译交流|寻找上海翻译工作|兼职翻译招聘|笔译口译项目发布| 上海翻译资源| 小语种翻译资源| 证件翻译资源| 留学文书翻译模板| 翻译语料术语库| CAT翻译软件|Trados技术交流 英语高级翻译群 德语高级翻译群 法语高级翻译群 俄语高级翻译交流群 日语高级翻译交流 阿拉伯语高级翻译群 翻译公司网络营销合作